-
1 nucleo
nùcleo m 1) fis, biol ядро nucleo atomico -- атомное ядро nucleo cellulare -- ядро клетки 2) ядро, небольшая группа (напр коллектива); mil группа, команда, отряд nucleo celere (della polizia) -- подвижной отряд, подвижная группа nucleo dirigente -- руководящее ядро nucleo residenziale -- жилой комплекс; населенный пункт 3) fig ядро, основа, суть nucleo dell'opera -- основной стержень <центральная идея> произведения nucleo della questione -- суть дела <вопроса> 4) tecn сердечник, стержень керн nucleo dell'indotto -- сердечник якоря 5) crist зародыш; центр nucleo di cristallizzazione v. germe di cristallizzazione -
2 nucleo
nùcleo m 1) fis, biol ядро nucleo atomico — атомное ядро nucleo cellulare — ядро клетки 2) ядро, небольшая группа ( напр коллектива); mil группа, команда, отряд nucleo celere (della polizia) — подвижной отряд, подвижная группа nucleo dirigente — руководящее ядро nucleo residenziale — жилой комплекс; населённый пункт 3) fig ядро, основа, суть nucleo dell'opera — основной стержень <центральная идея> произведения nucleo della questione — суть дела <вопроса> 4) tecn сердечник, стержень керн nucleo dell'indotto — сердечник якоря 5) crist зародыш; центр nucleo di cristallizzazione v. germe di cristallizzazione -
3 núcleo
núcleo sustantivo masculinoa) (Biol, Fís) nucleusb) (Elec) core
núcleo sustantivo masculino
1 nucleus
2 (parte más importante) core
3 (grupo de personas) group
4 (foco) focus
núcleo de pobreza/cultura, focus of poverty/culture
5 núcleo urbano, city centre ' núcleo' also found in these entries: Spanish: corazón - foco - fondo - médula - balneario - urbanización - urbano English: centre - core - nucleus -
4 nucleo
nucleo s.m. 1. ( parte centrale) noyau, centre: il nucleo della città le centre de la ville. 2. ( fig) ( piccolo gruppo di persone) noyau: il nucleo originario del partito le premier noyau du parti. 3. ( fig) ( gruppo organizzato) brigade f. 4. (Biol,Fis,Astr) noyau: nucleo della cometa noyau de la comète. 5. ( Tecn) noyau: nucleo magnetico noyau magnétique. -
5 nucleo familiare
-
6 nucleo
nucleonucleo ['nu:kleo]sostantivo Maskulin1 scienza Kern Maskulin2 (figurato: reparto) Gruppe FemininDizionario italiano-tedesco > nucleo
7 núcleo
8 nucleo
nucleo-
1> в сложных словах имеет значение ядро, ядерный:
_Ex:
nucleoplasm нуклеоплазма (ядерный сок)
_Ex:
nucleoprotein нуклеопротеид
_Ex:
nucleometer счетчик ядерных частиц9 nucleo
nucleo, āre (nucleus), kernig-, hart werden, Th. Prisc. 4, 2.
10 núcleo de población
núcleo de poblaciónSiedlung11 núcleo de una idea
núcleo de una ideaKerngedanke12 núcleo productivo
núcleo productivoProduktionszentrum13 núcleo silábico
núcleo silábicoSilbenkern14 núcleo urbano
city centre (US center)15 nucleo
nucleo, āre (nucleus), kernig-, hart werden, Th. Prisc. 4, 2.16 nucleo del fascicolo gracile
= nucleo fastigiale тонкое ядро ( nucleus fasciculi gracilis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nucleo del fascicolo gracile
17 nucleo fastigiale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nucleo fastigiale
18 nucléo-
19 nucleo
20 nucleo
m- nucleo ambiguo
- nucleo anteromediale
- nucleo arcuato
- nucleo atomico
- nucleo caudato
- nucleo cellulare
- nucleo centromediano
- nucleo cocleare dorsale
- nucleo cocleare ventrale
- nucleo commessurale
- nucleo del corpo genicolato laterale
- nucleo del corpo genicolato mediale
- nucleo del cristallino
- nucleo di cromatina
- nucleo cuneato
- nucleo cuneato accessorio
- nucleo dentato
- nucleo discendente della radice del trigemino
- nucleo dorsale del corpo trapezoide
- nucleo dorsale del vago
- nucleo dorsomediale
- nucleo emboliforme
- nucleo facciale
- nucleo del fascicolo gracile
- nucleo fastigiale
- nucleo fastigio
- nucleo globoso
- nucleo gracile
- nucleo intercalato
- nucleo intermedio laterale
- nucleo intermedio mediale
- nucleo interpeduncolare
- nucleo interstiziale
- nucleo laterale del talamo
- nucleo del lemnisco laterale
- nucleo lentiforme
- nucleo di Luys
- nucleo mediale del talamo
- nucleo mesencefalico del trigemino
- nucleo del nervo abducente
- nucleo del nervo facciale
- nucleo del nervo ipoglosso
- nucleo del nervo oculomotore
- nucleo del nervo trocleare
- nucleo olivare
- nucleo olivare accessorio mediale
- nucleo parasimpatico
- nucleo paraventricolare
- nucleo polposo
- nucleo posteriore del talamo
- nucleo pretettale
- nucleo reticolare del talamo
- nucleo romboidale
- nucleo rosso
- nucleo salivatorio inferiore
- nucleo salivatorio superiore
- nucleo sopraottico
- nucleo spinale del trigemino
- nucleo subtalamico
- nucleo tegmentale
- nucleo del tetto
- nucleo toracico
- nucleo del tratto mesencefalico del trigemino
- nucleo del tratto solitario
- nucleo del tratto spinale del trigemino
- nucleo ventrale intermedio
- nucleo ventromediale
- nucleo ventroposterolaterale
- nucleo ventroposteromediale
- nucleo vestibolare laterale
- nucleo vestibolare mediale
- nucleo vestibolare superioreItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nucleo
См. также в других словарях:
núcleo — sustantivo masculino 1. (no contable) Capa más interna de la Tierra: El núcleo de la Tierra es muy denso. 2. Centro o parte fundamental de una cosa: El núcleo más importante de sus empresas está en Argentina. 3. Centro donde se concentra y desde… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
núcleo — m. citol. Orgánulo citoplasmático esencial para la vida de la célula eucariota. El núcleo está formado por una fracción de citoplasma denominada nucleoplasma, DNA en forma de cromatina (DNA unido a histonas), RNA, uno o más nucleolos, lípidos,… … Diccionario médico
Nucleo Operativo Centrale di Sicurezza — Official Insignia Active 1974 Present Country … Wikipedia
Núcleo Terco — Datos generales Origen Madrid, España Estado En activo Información artística … Wikipedia Español
núcleo coclear — en este núcleo terminan las fibras centrales que salen de la coclea. Se compone del núcleo coclear dorsal [A14.1.04.248] y del núcleo coclear ventral [A14.1.04.249] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#coclear]… … Diccionario médico
núcleo lenticular — núcleo con forma de lente biconvexa situado entre la ínsula y el núcleo caudado y el tálamo[A141.09.506] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#nucleo lenticular] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
núcleo oculomotor — núcleo del nervio oculomotor común, debajo del acueducto de Silvio [A14.1.06.302] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#oculomotor] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. núc … Diccionario médico
núcleo motor del nervio facial — las fibras que emergen de este núcleo rodean el núcleo ambiguo y emergen al final del puente enervando los músculos voluntarios de la cara [A14.1.05.412] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#motor del facial] Diccionario… … Diccionario médico
nucléo-électrique — [nykleoelɛktʀik] adj. ÉTYM. V. 1974; de nucléo , et électrique. ❖ ♦ Techn. Qui produit l électricité à partir de l énergie nucléaire. ⇒ Électronucléaire. || Une centrale nucléo électrique. || « Un grand programme d équipement nucléo électrique,… … Encyclopédie Universelle
núcleo — (Del lat. nuclĕus). 1. m. Almendra o parte mollar de los frutos que tienen cáscara dura. 2. Hueso de las frutas. 3. Elemento primordial al que se van agregando otros para formar un todo. 4. Parte o punto central de algo material o inmaterial. 5.… … Diccionario de la lengua española
nucleo sensitivo principal del trigémino — es el principal núcleo sensitivo del trigémino. En el se insertan las fibras que conducen los impulsos de dolor, temperatura y tacto de la cara y de la cabeza [A14.1.05.406] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/n/nucleo.htm#nucleo… … Diccionario médico